четверг, 15 июня 2006
18:09

Blowing Wind

все записи пользователя в сообществе Магда Берликс
Рисовать с больной головой это плохо, но хочется... ПОэтому выходит криво.

Не ругайте меня, плз...

читать дальше

URL
Комментарии
15.06.2006 в 18:55

Ксант Филатайн
Шпионаж - это не профессия, это состояние души.
А мне нравится... ^___^'
URL
15.06.2006 в 19:28

LiveCoal
злобный модер
Такая позитивная девушка. :)))
URL
15.06.2006 в 21:22

millisente
Девушка должна не только иметь терпение, но и терпеть имение.
Мне нра...
URL
15.06.2006 в 21:49

Брысь Длиннохвост
§Ё§Ъ§Щ§Я§о §Я§е§Ш§Я§а §б§в§а§Ш§Ъ§д§о §д§С§Ь, §й§д§а§Т§н §д§С§Ю §Я§С§У§Ц§в§з§е §У§г§Ц §а§ж§Ъ§Ф§Ц§Э§Ъ §Ъ §б§а§б§в§а§г§Ъ§Э§Ъ §б§а§У§д§а§в§Ъ§д§о XD (§г) §Ј§Щ§с§Э §г§д§а§Э. (ЁrЎг-Ўг)Ёr©Ч©Ґ©Ґ©Ч §Є §е§г§д§в§а§Ъ§Э §Х§Ц§Т§а§к. ( ЁsЎгЎхЎг)Ёs ©Я©Ґ©Ґ©Я (§г) Vaka
Ксант Филатайн

А чего в капле :susp:

;)



Стокер millisente

Спасибки =)
URL
16.06.2006 в 00:20

Ксант Филатайн
Шпионаж - это не профессия, это состояние души.
Брысь Длиннохвост - к твоему комментарию, дескать, всё плохо.
URL
16.06.2006 в 11:18

millisente
Девушка должна не только иметь терпение, но и терпеть имение.
Тока Магда была брюнеткой...Я не понимаю, почему Риддел её блондинкой нарисовал...
URL
16.06.2006 в 13:19

LiveCoal
злобный модер
millisente Это ошибка переводчика. Она по книге блондинка. :)
URL
16.06.2006 в 14:31

Брысь Длиннохвост
§Ё§Ъ§Щ§Я§о §Я§е§Ш§Я§а §б§в§а§Ш§Ъ§д§о §д§С§Ь, §й§д§а§Т§н §д§С§Ю §Я§С§У§Ц§в§з§е §У§г§Ц §а§ж§Ъ§Ф§Ц§Э§Ъ §Ъ §б§а§б§в§а§г§Ъ§Э§Ъ §б§а§У§д§а§в§Ъ§д§о XD (§г) §Ј§Щ§с§Э §г§д§а§Э. (ЁrЎг-Ўг)Ёr©Ч©Ґ©Ґ©Ч §Є §е§г§д§в§а§Ъ§Э §Х§Ц§Т§а§к. ( ЁsЎгЎхЎг)Ёs ©Я©Ґ©Ґ©Я (§г) Vaka
Ксант Филатайн

Не всё, я ж пока живой =)



millisente

вот так персонажи меняют масть и окраску ;)
URL
16.06.2006 в 15:41

millisente
Девушка должна не только иметь терпение, но и терпеть имение.
Вот и верь после этого переводчикам...
URL
16.06.2006 в 15:42

LiveCoal
злобный модер
millisente Доверяй, но проверяй. ;)
URL
16.06.2006 в 15:49

millisente
Девушка должна не только иметь терпение, но и терпеть имение.
А толстолапов в "Громобое" вообще толстопятами обозвали... :laugh: :D
URL
16.06.2006 в 17:31

LiveCoal
злобный модер
millisente По книгам вообще много таких ляпов.
URL
16.06.2006 в 17:34

millisente
Девушка должна не только иметь терпение, но и терпеть имение.
Ты бы знал, какие ляпы делают в книгах по Звёздным Войнам..."ПиратамЁ ещё повезло...
URL
16.06.2006 в 21:27

LiveCoal
злобный модер
Перевод чреват неточностями. :(
URL
17.06.2006 в 11:14

millisente
Девушка должна не только иметь терпение, но и терпеть имение.
Мораль сей истории такова-читать книги в оригинале...
URL
22.06.2006 в 15:37

Ксант Филатайн
Шпионаж - это не профессия, это состояние души.
millisente - если честно, я уже устал коллекционировать варианты перевода головоногов... А ведь они появились ещё во втором томе, под названием "мордорыл"!!! ^_____________^
URL