[доктор мозгоправ]

Чтобы не ушло в архив

---

[доктор мозгоправ]

Чтобы не улетело в архив

---

Игрушечный фанарт

[TiEl the Thestral]

Когда друзья с ВК говорят, что dairy пустует, тоже вспоминаю и думаю что-нибудь поместить. Вот и на этот раз так) Продолжаю очень любить Край. Прибавилось фанарта, в том числе игрушечного, потому хочу его продемонстрировать. В основном животные краевые (особенно зубоскалы, их много в хозяйстве не бывает)), но и пара персонажей есть(вейф и квартермейстер в хозяйстве тоже очень пригодятся).

@темы: Позитив

---

Новые чудные миры: Будни поросячьего кряжа или записки из дремучих лесов

[vonavy14]

За перевод спасибо Тиэль
fb2
pdf

Вопрос: Стоит ли еще поблукивать здесь, или все уже во вконтакте?

1. Стоит		12	(100%)
2. Не надо		0	(0%)
Всего:		12

@темы: Интересности, Литература, Ссылки

---

Бессмертные Том 2 Части 3-4 из 4

[vonavy14]

drive.google.com/open?id=0B_i0-VPFEOirNTVEVW9oQ...
drive.google.com/open?id=0B_i0-VPFEOirNDBSWEFhc...


Здесь части 3 (Риверрайз) и 4 (Край), последние 41 глав из 100.

@темы: Интересности, Литература, Ссылки

---

Разговор с маленьким Плутиком (юмор)

[Ромуальд]

Меня всегда интересовало, почему Варис Лодд, найдя в лесах Плутика, решила отвести его не на Вольную пустошь, а в Нижний город. Вот мои размышления на эту тему, навеянные рассказом Я. Гашека "Разговор с маленьким Милой".

Разговор с маленьким Плутиком

Вот уже четыре недели, как я сижу на гауптвахте Озёрной академии, а до сих пор не призналась в том, что сделала с найденным в Тёмных лесах малышом, четырехлетним Плутом Кородёром.
Боюсь сказать, где я оставила его: как бы его не привели сюда, — тогда уж от него не избавишься. Знаю, что первыми словами его были бы: «Почему ты здесь сидишь?» Ах, это несносное «почему»!
Четыре с лишком недели тому назад толстолапы сказали Плутику, что эта учёная тётечка, то есть я, отведёт его в цивилизацию. Поневоле пришлось идти, пообещав несчастным толстолапам довести умного мальчика до Вольной пустоши в полном порядке.
Как только мы с ним вышли из таверны в деревеньке душегубцев, я сказала ему:
— Держи меня за руку, чтобы с тобой чего не случилось.
— А почему со мной ничего не должно случиться? — таким вопросом сразу озадачило меня это умное дитя.
— Понимаешь, Плутичек, тебя могут задавить.
— Почему непременно меня? Почему не тебя?
— Ты ещё маленький.
— А почему я маленький?
— Потому что тебе только четыре года.
— А почему мне только четыре года?
— Потому что не пять.
— А что, если бы мне было пять?
— Тогда ты был бы на год старше.
— Что такое — старше?
— Ну, видишь вон ту душегубочку: она старше.
— Почему ты сказала: «вон ту», тётечка Варис?
— Потому что она не вот эта, которая идет нам навстречу.
— Что это значит «вот эта»?
— Знаешь, лучше помолчи, Плутичек!
— Почему мне лучше помолчать?
Я дала ему щелбана.
Мальчик заплакал. Я сказала:
— Не реви.
Он вытер глаза рукавом и с невинным видом спросил меня:
— Почему мне не реветь?
— Потому что ты мужчина.
-— А почему я мужчина?
— Потому что не девочка.
— А почему не девочка?
— Потому что ты носишь штанишки, а в общем — узнаешь, когда будешь старше.
— Но ты тоже носишь штанишки, тётечка Варис?
— Ты же видишь, Плутичек.
— А почему ты тоже не мальчик, как я?
— Потому что я девушка.
— И я тоже стану девушкой?
— Нет, не станешь, а пока перестань болтать.
— Почему мне не болтать?
— Потому что я привяжу тебя к лафовому дереву и запущу в Небо!
— Вот и хорошо, тётечка!
Тут роль вопрошающего перешла ко мне.
— Почему хорошо, Плутичек?
— Потому что я бы сделался небоходиком.
— Как же ты сделался бы небоходиком?
— Я скрипел бы на ветру, тётечка, а ещё распускал паруса. Я бы стал небоходиком «Хухликусом» и летал бы по Краю.
Вдруг внимание его привлекла балабола, поливавшая грядки.
— Почему эта тётя поливает землю?
— Чтобы цветочки лучше росли.
— А почему она нас не обливает?
— Потому что не имеет права.
— Почему не имеет права?
— Потому что тогда она испортит нам одежду.
— Почему испортит одежду?
— Потому что это вода, Плутик.
— Почему вода?
— Потому что она поливает водой, а не пивом.
— А почему не пивом?
— Потому что она от этого стала бы пьяная.
— Почему стала бы пьяная? Ты тоже бываешь пьяная, тётечка, — так говорили дяденьки душегубцы в таверне. Почему ты ежеобразиха, тётечка?
— Ты этого не понимаешь, Плутичек. Замолчи, а то я тебе задам.
— Почему задашь?
— Потому что ты меня ругаешь.
— Почему мне нельзя тебя ругать? В таверне ведь тебя тоже ругают.
— Это нехорошо с их стороны.
— А с твоей стороны — тоже нехорошо, тётечка.
Я опять дала ему щелбана. Но он, даже не моргнув, сказал:
— Я знаю, плакать не надо. Ты тоже не плачь, когда тебя Стражи ночи колотят. А почему они тебя колотят?
Я шлёпнула его пониже спины. Он помолчал, а потом опять как ни в чем не бывало начал:
— Почему у этих хижин дверь не сзади, а с этой стороны?
— Потому что тогда в них нельзя было бы войти.
— А зачем туда входить?
— Потому что в хижинах живут душегубцы.
— Почему они живут в хижинах?
— Так надо.
— Почему так надо?
— Потому что они не хотят спать на улице.
— А почему не хотят спать на улице?
— Потому что они народ порядочный.
Помолчав, он заключил:
— Значит, ты, тётечка, живешь не в хижине?
Далее последовал целый ряд вопросов: почему Край зовут Краем; почему вот у этого медного дерева сучья торчат кверху; нельзя ли делать из Дуба-кровососа мыльные пузыри; почему пузырь лопается; почему у меня на груди два пузыря и когда они лопнут (этот вопрос сопровождался просьбой ко мне лопнуть, когда мы зайдем за угол).
Увидев зубоскала, он спросил, почему он не ежеобраз (новый щелбан). Последовала продолжительная пауза, во время которой у него в головке зародились новые вопросы: «Тётечка, почему из Хрумхрымса не делают сладких булочек?», «Почему я вспотел?», «Тётечка, почему, когда тебе жарко, ты не прыгаешь в речку, как толстолапиха?», «Почему ты не толстолапиха, а ежеобразиха?», «Почему, тётечка, у тебя корма как у галеона?»
Мы подошли к моему небоходу. Доведенная до отчаяния, я спросила Плутика:
— Хочешь в Нижний город?
— Почему в Нижний город, тётечка?
— Потому что я сейчас посажу тебя на небоход, и мы хорошо с тобой прокатимся. Над Тёмными лесами — понимаешь?
Он захлопал в ладоши и воскликнул:
— Я буду вухать!
— Вухай себе на здоровье, миленький.
— И высматривать толстолапов.
— Делай что хочешь, Плутичек.
Я взяла курс на Нижний город, отделённый от Вольной пустоши необозримыми и полными опасностей просторами Топей и Тёмных лесов. Отмечу, что умный ребенок все время спрашивал:
— Когда мы долетим? Когда ты меня бросишь?
Наконец он этого дождался. Полтора часа мы шли по туннелям к Подземному книгохранилищу, и там, перед самым входом, я велела Плутику подождать меня.
— Почему подождать, тётечка Варис?
— Потому что ты умничек...
И я поспешно удалилась. За спиной я еще слышала его невинный голосок:
— Почему ты убегаешь, тётечка?
А еще через мгновение:
— Почему, тётечка, меня кусают слизняки?..
Вот моя исповедь.

@темы: Анекдоты, Литература, Позитив

---

Еще фанарт и поделка

[TiEl the Thestral]

Продолжаю фанатеть и рисовать, еще несколькорисунков принесла. Некоторые с юмористическим уклоном, но, не желаю никого этим обидеть, все только любя) Сшитого зубоскальчика в прошлый раз показывала, в этот раз еще толстолап добавился. Никто не хочет поменяться игрушку на книжку **? Но, это я просто так спрашиваю, вдруг)...
-злы)

И еще картинки

@темы: Рисунки

---

Крайнее желание просто поздороваться

[TiEl the Thestral]

Здравствуйте, премного уважаемые жители сообщества. Спасибо вам за переводы, информацию и все, что у вас здесь имеется. Восхищаюсь тем, как вы творили тут и дневники персонажей, и шутки, и переводы в процессе.
Сама в фандоме недавно, еще двух месяцев не исполнилось любви к этому миру, но, захватила она меня по полной программе. Не знаю, почему никаким образом не пересеклись пути с краевчанами раньше, но, хорошо, что пересеклись сейчас. В пираты тоже попадают и 13-летние, и те, кому за 30, так что, наверное, никогда не поздно. Хотя, мне жаль, что пропустила времена, когда фанатов общающихся было больше, что на DeviantArt, что на ВК, что здесь... Хотя, не уверенна, что сама общительность проявила бы. Но, сейчас просто хочу немного фанарта показать и в любви к Краю тут признаться Фандом прекрасный, очень близкий к душе, очень нравится многообразие рас, обилие персонажей, потрясающе продуманный мир. Много трагичного и грустного, но, это помогает героям еще глубже заякориться в душе** Влюблена во множество персонажей (и то, что большинство из них гибнет, их совсем не портит), перемещаюсь по жизни с мыслями о них, читаю на второй раз, теперь, стараюсь, в последовательности. В голове роятся домыслы про неописанные моменты и альтернативные версии, и очень надеюсь, что это не быстро пройдет. Пока все выливается в фанарт, надеюсь, вы не против, что тут немного помещу.

Картинки

Спасибо за внимание

@темы: Рисунки

---

Перевод Бессмертных части 1,2 из 4

[vonavy14]

Здесь части 1 (Великая Равнина) и 2-ая (Улей). 60 глав из 101. Спасибо за перевод jjjrrr.
Части 3 (Риверрайз) и 4 (Край), оставшиеся 41 глава планируются к лету.
Таким же образом, в 2 части, Бессмертные издавались во Франции (а французские издания похожи на издания Азбуки обложками).

скачать fb2: drive.google.com/open?id=0B_i0-VPFEOireFFrS0oxO...
скачать pdf: drive.google.com/open?id=0B_i0-VPFEOirY1FRSHJke...

В этот раз карты частично обрабатывались вручную, прикладываю фотки, думаю это интересно.

@темы: Интересности, Литература, Ссылки, Фото

---

Переведенные свитки

[vonavy14]

Я в конце лета обещал "на днях" выложить душегубку, прошу прощения, что не выполнил это обещание, так получилось потому, что мы решили не выкладывать ее отдельно, а завершить работу над Руфусом и выложить уже все одной книгой, как положено.
Ну как, собственно, всегда.
Прикладываю ссылки, как обычно fb2 и pdf. В этот раз верстка лучше, чем раньше, нет иллюстраций под 90 градусов, в pdf длинные иллюстрации отображаются на особых горизонтальных страницах.
Приятного чтения

pdf: vk.com/doc217366322_440191585?hash=c63b1f0eaf2c...
drive.google.com/file/d/0B_i0-VPFEOirYTN6QUtsaz...

fb2: vk.com/doc217366322_440191508?hash=bd4797d7ed01...
drive.google.com/file/d/0B_i0-VPFEOirWmpWTnU1Wn...

@темы: Интересности, Литература, Ссылки

---

Переводы

[vonavy14]

Выкладываю переводы наши, на днях еще Керис (Поход Душегубки) будет, пока выкладываю главное. Если у вас нет профиля в вк и эти ссылки не открывает, дайте знать, выложу на гугл диск.

Битва Галеонов:
fb2: vk.com/doc217366322_437745189?hash=e6742f727d13...
pdf: vk.com/doc217366322_437745194?hash=085bab16cbd8...

Облачный Волк: (пока только pdf): vk.com/doc217366322_437286750?hash=6dfd491f30cf...
Каменный Пилот (пока только pdf): vk.com/doc217366322_437286749?hash=c1ce5eec35c7...

Небесная Карта:
fb2: vk.com/doc217366322_437640016?hash=1942d28dc974...
pdf: vk.com/doc217366322_437640015?hash=3b32c514bb9e...

@темы: Интересности, Литература, Организационные вопросы, Ссылки

---

Прямо не знаю почему

[.Stargazer.]

но чо-то я ржу который день

@темы: Рисунки

---

Хочу поделиться))

[fed_dragon]

Один хороший человек сделал мне подарок)) И я просто не могу не поделиться этим сокровищем!))

Что внутри?))

"Я дома. Дом со мной." Это фраза из моего фанфика.

@темы: Фото

---

Они существуют))

[Клён]

Дубояблоко

Кадр из Белоснежки 1997 года.

@темы: Позитив

---

12 (или 13?) часть

[vonavy14]

Решил запостить, думаю у нас уже многие фаны, у кого плохо с английским, подотчаялись, и выход новой части таких людей не обрадует, но все таки. Может кто захочет выучить англ с нуля, это вполне реально, мы в ходе переводов и чтения существенно повысили свой уровень, чего и вам желаем.

Про 12-ую книгу

Анонсировали новую часть, называться она будет "Doombringer", что можно перевести как "Несущий Гибель".

Synopsis
Cade Quarter is building a new life for himself in the wild of the Farrow Ridges, miles away from civilization - and from the enemies who are seeking him. But when his new home is threatened by villainous mire-pearlers, Cade and his friends must find a way to defend the land they love.

The second book of the Cade Saga, part of the Edge Chronicles.

Перевожу на русский.

Синопсис
Кад Квартер устраивает себе новую жизнь в дебрях Поросячьего Кряжа вдали от цивилизации и от врагов, которые ищут его. Но когда его новому дому угрожают гнусные искатели жемчуга из топей, Каду и его друзьям приходится найти способ защитить их любимую землю.

Вторая книга саги о Каде, часть Хроник Края.

Анонсировано на 2 апреля 2015.

@темы: Интересности, Литература, Фото

---

[Райт]

Шта?О_О

@темы: Позитив

---

Красота ж :D

[.Stargazer.]

За авторством Bzzz88

@темы: Рисунки

---

[jjjrrr]

Добрый день, уважаемые фанаты! Когда-то поднимался вопрос о библиографии Криса Риддела... Вот, нашел: www.fantasticfiction.co.uk/r/chris-riddell/. Прошу прощения, если это уже было)

@темы: Интересности

---

КРАЙ, однако :D

[.Stargazer.]

Sandwater by ChrisCold on deviantART

@темы: Рисунки, Ссылки

---

[jjjrrr]

Моё творчество: