Новая игрушка.

[Ксант Филатайн]

Проверка на знание текста, или авторско-переводческие ляпы.



Вы действительно фанат Края, если вас интересует…

…куда крепятся подковы у живопыров;

…где Плут прячет свой меч;

…как сбритые волосы Ксанта могут вставать дыбом;

…чем различаются здоровик, хиленика и живительные ягоды;





…кто продолжит?

Comments

[Ксант Филатайн]

...какого всё-таки цвета волосы у Магды;



(что, больше никто ни на что не способен?!)

[Плут Кородёр]

Ответы:

- К подошвам ботинок переводчика,

- Это я тебе потом на ушко скажу... (а вы думаете от куда такая бравая выправка ,

- В коробочке, где ты их хранишь на добрую память,

- Скорей всего, степенью зрелости и живительного действия на организм,

- вообще странный вопрос, девушка уже и сама может не помнить какой у нее натуральный цвет волос.)))

[Ксант Филатайн]

Ага, к вопросам добавился "Где носит настоящего Хрумхрымса, а не Линиусовскую китайскую подделку".

[Плут Кородёр]

А у меня давно был один вопрос: Когда ты объявился на Вольной Пустоши, то ли ты был так убидителен, то ли остальные полный наивняк? Никто за все это время не удосужился узнать направлялся ли такой человек, кем был погибший вместе с группой проводник, к какому професору ты приписан ... И вообще хоть что-нибудь!

Правда, Стражи Ночи не лучше, если учесть что так и не вытресли из тебя при обыске стопор от Шпиля (или они тебе его оставили на долгую память?

[Ксант Филатайн]

Мне также интересно, куда испарилась сумка с инструментами. Нигде не сказано, что я её оставил! По тексту, так я с ней и таскался!!!

[LiveCoal]

А стопор, не в сумке, а в кармане!

[Ксант Филатайн]

Ага, причём у Магды.