Я прочитала первые пять книг (исключая 3-ю).
Мне ужасно понравился перевод Юлии Шор, а вот от остальных переводов я несколько не в восторге. Или мне кажется, или переводчики иногда изъясняются немного не по-русски.
В соответствии с этим я не получила того удовольствия, как могла бы.
Мне интересно, что вы думаете по этому поводу.